Como se comportar em um banco em inglês  – Conheça o vocabulário básico 

Os bancos nos Estados Unidos funcionam basicamente como os bancos no Brasil, com algumas diferenças de horários. Assim como no Brasil, para se comportar em um banco em inglês é preciso educação e clareza na fala. Com calma, os atendentes estarão prontos para prestar o serviço e indicar as melhores soluções.

Em regra geral, o horário do banco é normalmente comercial das 9h00 às 18h00 e aos sábados das 9h00 às 12h00, mas pode variar de cidade para cidade e de banco para banco. Caso for preciso receber prestação de serviço de um banco por motivos de trabalho ou estudo, algumas dicas e frases podem ajudar.

como falar em banco em ingles

Documentos

Normalmente, os documentos para abrir uma conta em um banco nos Estados Unidos são:

  • Passport (passaporte)
  • Immigration documents (documentos de imigração)
  • Acceptance letter(from University or Company) (carta de aceitação da universidade ou empresa)

Alguns bancos podem pedir o Social Security Number que é o número equivalente ao da Previdência Social utilizado para recolher imposto. Que pode ser substituído por um formulário preenchido para o Internal RevenueService (IRS) (Receita Federal).

O tipo de conta mais comum para esses casos é achecking account que é uma conta simples para receber que conta com um cartão de débito (debit card/cash card).

Frases básicas

As frases a seguir são básicas e formais e podem ajudar em situações em um banco:

  • Excuse me, I would like to…(Com licença, eu gostaria de…)
  • deposit some money (depositar dinheiro)
  • …cash a check (descontar um cheque)
  • …withdraw some money(sacar dinheiro)
  • …pay this bill(pagar essa conta)
  • What’s your account number? (Qual o número da sua conta?)
  • What’s the rate of exchange?(Qual é a taxa de câmbio?)
  • Please, key in your PIN number.(Por favor, digite sua senha)

Vocabulário básico

Vocabulário em inglêsTradução em Português
ATM

Caixa eletrônico

Balance Saldo
Bank account

Conta bancária
Borrow

Pedir empresatado
Cash

Dinheiro
Cashier

Caixa
Change

Troco
Charge

Taxa
Check

Cheque
CoinMoeda ou centavo
CurrencyTipo de moeda, como Real, Dólar, etc
Instalment

Prestação
Draft

Ordem de pagamento
Interest

Juros
Lend

Emprestar
Loan

Empréstimo
Mortgage

Hipotéca
Savings account

Poupança
Signature

Assinatura
Traveler’s check

Cheque de viagem
Withdraw

Saque ou sacar
 

Com esse vocabulário básico é possível realizar operações de modo prático em inglês e investir em seus estudos, turismo e compras. Lembre-se de estar atento ao uso do cartão de crédito, pois quando a fatura chegar será corrigida com a cotação do dia.

Add a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *